«Засуха снизила прогноз на
урожай пшеницы (в Австралии) на 22%»
31 октября 2007г. Австралия понизила свой прогноз по урожаю пшеницы на 22%. Это – второе снижение прогноза за последние полтора месяца. Засуха и стоящая жара привели к полным потерям урожая в некоторых регионах.
Министерство
сельского хозяйства и ресурсов экономики
понизило прогноз по урожаю пшеницы на этот
год с 15,5 миллиона тонн до 12,1 миллиона тонн.
Мировые цены на пшеницу подскочили до
рекордных высот в сентябре 2007г. в связи с
плохими видами на урожай в Австралии и
других крупных производителей пшеницы,
таких как Канада. Министерство сельского
хозяйства Австралии также снизила прогноз
урожая ячменя на 15% до 5 миллиона тонн.
Снижение затронуло и другие зерновые.
Тем не менее в
этом году урожай пшеницы в Австралии
ожидается выше чем в прошлом году, когда
также была очень сильная засуха, и было
собрано 9,8 миллиона тонн пшеницы. Австралия,
традиционно считающаяся 2-м в мире
экспортёром пшеницы, производила обычно
около 25 миллиона тонн пшеницы в год.
Цена на пшеницу
с отгрузкой в Декабре 2007г. подскочила на 3% в
понедельник 29 октября 2007г. до 8.27
австралийских доллара за бушель ($9.8 доллара
США) в связи с большими потребностями
Пакистана и Индии. В сентябре 2007г. цены на
пшеницу из Австралии подскочили до
максимального уровня в 9.61 австралийский
доллар за 1 бушель, что на 90% больше средней
цены по году (то есть цена практически
удвоилась!).
«Недостаток дождей в сочетании с очень
высокими дневными температурами (выше
среднего) и сильные ветра привели к
уничтожению посевов зерновых а во многих
районах привели к полной потере урожая», -
заявил Филипп Глуд – исполнительный
директор министерства с/х Австралии. Самые
сильные потери в штате Новый Южный Уэльс,
где ожидается урожай пшеницы в 1,7 миллиона
тонн. В Июне 2007г. прогноз составлял 8
миллиона тонн, затем он был снижен до 4
миллиона тонн Сентябре 2007г. – Reuters
Перевод статьи сделан 31 октября 2007г. экономистом Рю Сумином Юрьевичем, г.Москва.
